-
1 нанесение вреда
2) Makarov: spoil -
2 нанесение вреда
-
3 нанесение вреда
ngener. (тк.sg) Beschädigung, Beeintraechtigung, Beeinträchtigung -
4 нанесение вреда
åverkan -
5 нанесение вреда
ngener. kahjustamine -
6 нанесение вреда
ngener. danneggiamento -
7 нанесение вреда
ngener. krenking -
8 нанесение вреда
vaurioittaminen -
9 нанесение вреда имуществу
Security: (предумышленного) injury to propertyУниверсальный русско-английский словарь > нанесение вреда имуществу
-
10 нанесение вреда окружающей среде
Universale dizionario russo-italiano > нанесение вреда окружающей среде
-
11 нанесение вреда здоровью
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > нанесение вреда здоровью
-
12 (product safety) безопасность товара (предполагает , что потребление товара не повлечёт за собой нанесение вреда здоровью человека)
Security: safety of goodsУниверсальный русско-английский словарь > (product safety) безопасность товара (предполагает , что потребление товара не повлечёт за собой нанесение вреда здоровью человека)
-
13 безопасность имущества (предполагает , что использование имущества не повлечёт за собой нанесение вреда здоровью человека)
Security: safety of goodsУниверсальный русско-английский словарь > безопасность имущества (предполагает , что использование имущества не повлечёт за собой нанесение вреда здоровью человека)
-
14 ложное заявление, рассчитанное на нанесение вреда другому лицу
Law: jactitationУниверсальный русско-английский словарь > ложное заявление, рассчитанное на нанесение вреда другому лицу
-
15 невиновное нанесение вреда
Makarov: infliction by innocenceУниверсальный русско-английский словарь > невиновное нанесение вреда
-
16 рассчитанное на нанесение вреда другому лицу ложное заявление
General subject: jactation, jactitationУниверсальный русско-английский словарь > рассчитанное на нанесение вреда другому лицу ложное заявление
-
17 ответственность за нанесение вреда здоровью
Универсальный русско-немецкий словарь > ответственность за нанесение вреда здоровью
-
18 нанесение
сущ.(причинение вреда и т.п.) infliction- нанесение ударов
- виновное нанесение
- невиновное нанесение
- неумышленное нанесение
- предумышленное нанесениенанесение — ( причинение вреда) бездействием — infliction by omission
нанесение — ( причинение вреда) в состоянии невменяемости — infliction by insanity; insane infliction
нанесение — ( причинение вреда) по небрежности — infliction by negligence
нанесение — ( причинение) телесных повреждений — infliction of a bodily injury (harm)
нанесение — ( причинение) убытка — infliction of damage (loss)
-
19 нанесение
сущ.infliction (of); (причинение вреда, ущерба и т.п.) (civil) injury; injurious action; tort; trespass; wrong-doing- нанесение в состоянии невменяемости
- нанесение по небрежности
- нанесение телесных повреждений
- нанесение убытка
- нанесение ударов
- виновное нанесение
- невиновное нанесение
- неумышленное нанесение
- предумышленное нанесение -
20 нанесение действием
Law: infliction by act (вреда)Универсальный русско-английский словарь > нанесение действием
См. также в других словарях:
возмещение вреда за время обучения новой профессии — Выплата потерпевшему денежных сумм, возмещающих нанесение вреда потерпевшему за время обучения новой профессии. Работодатель с согласия потерпевшего обязан обеспечить за свой счет обучение его новой профессии в соответствии с заключением… … Справочник технического переводчика
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА ЗА ВРЕМЯ ОБУЧЕНИЯ НОВОЙ ПРОФЕССИИ — выплата потерпевшему денежных сумм, возмещающих нанесение вреда потерпевшему за время обучения новой профессии. Работодатель с согласия потерпевшего обязан обеспечить за свой счет обучение его новой профессии в соответствии с заключением… … Большой бухгалтерский словарь
возмещение вреда при временном переходе на другую работу в связи с трудовым увечьем — Выплата потерпевшему денежных сумм, возмещающих нанесение вреда потерпевшему. Потерпевшему, временно переведенному с его согласия в связи с трудовым увечьем на более легкую нижеоплачиваемую работу, оплата труда производится до восстановления… … Справочник технического переводчика
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА ПРИ ВРЕМЕННОМ ПЕРЕХОДЕ НА ДРУГУЮ РАБОТУ В СВЯЗИ С ТРУДОВЫМ УВЕЧЬЕМ — выплата потерпевшему денежных сумм, возмещающих нанесение вреда потерпевшему. Потерпевшему, временно переведенному с его согласия в связи с трудовым увечьем на более легкую нижеоплачиваемую работу, оплата труда производится до восстановления… … Большой бухгалтерский словарь
риск — 2.19 риск (risk): Потенциальная опасность нанесения ущерба организации в результате реализации некоторой угрозы с использованием уязвимостей актива или группы активов. Примечание Определяется как сочетание вероятности события и его последствий.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Виды страхования — Видом страхования называют страхование конкретных однородных объектов в определённом объёме страховой ответственности по соответствующим тарифным ставкам[1]. Страховые отношения между страховщиком и страхователем осуществляются по видам… … Википедия
безопасность — 2.38 безопасность (security): Сочетание доступности, конфиденциальности, целостности и отслеживаемое™ [18]. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 22600 2 2009: Информатизация здоровья. Управление полномочиями и контроль доступа. Часть 2. Формальные модел … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опасность — 3.4 опасность: Потенциальный источник возникновения ущерба. Примечание Термин «опасность» может быть конкретизирован в части определения природы опасности или вида ожидаемого ущерба (например, опасность электрического шока, опасность разрушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правила безопасной работы — 3.6 правила безопасной работы: Правила, соответствующие техническим условиям эксплуатации оборудования, приведенные в РЭ, цель которых исключить или снизить травмирование работающих при работе оборудования, а также предупредить нанесение вреда их … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МКБ-10: Класс XX — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный ме … Википедия